大赢家10月15日讯 德国传奇前锋克洛泽的自传《Miro》已于上月问世,日前这位现在担任青训教练的名宿接受了德新社的专访。其中他谈到了为什么要出这样一本自传的原因,他作为教练的目标,并解释了为什么不会有第二个克洛泽出现。
您为什么要出这样一本书?
之前许多人都问过我我的故事,问我到底是如何成为一名职业球员的。许多人认为我的经历是激动人心、不同寻常的,直到今天人们仍然可以用它激励自己。于是就产生了这样一个想法。
我的经纪人Alex Schütt和我在随后和一些作家见面商讨,想找到很对的那种感觉。在碰到这本自传的执笔者Ronald Reng之后,我很快就相信,他可以如实地讲述我的故事。
您做过木工、踢过大区联赛、22岁才踢第一场德甲,怎么会有这样一段生涯呢?
当年还没有现在这样完备的青训中心。此外我必须谋求一份职业,因为我的父母当时跟我说,我不能把牌压在职业足球上面。
后来某个时候我开始为洪堡二队和凯泽斯劳滕效力了,我意识到,要跨的步子不再那么大了。我从很早开始就开始在饮食方面和举止方面让自己像职业球员一样,而这在当时牢牢抓住我的心。而且,谢天谢地,我有着支持我踢球风格的教练们。
您觉得这样一份生涯在今天还是可能出现的吗?
我是无法想象的。现在有那么多的球探在工作,我不认为才华横溢的球员们还会被漏掉。但当然,有许多球员在较晚的年纪才开始进步,比如16、7岁,这也是像以前一样,是可能发生的。
人们快速读完这本书后,很快会有一个印象,那就是您一直都是一位学习者。
是的,这是我性格的一个特点,我一直都想学习,并且可以自学。就像以前看我姐姐弹钢琴一样,我站在她旁边,看着她的手指,然后我自己可以弹一点。
这样的事情还发生在打网球或者高尔夫的时候。看别人做事情总是让我很沉醉。唯有奥拉夫-马绍尔(译者注:前德国国脚前锋,擅长头球)的射门技巧让我心生怀疑,不管我练上多少次(大笑)。
这种持续的学习也适用于您的教练生涯。
虽然无论如何,直接取得足球教员证书是不可能的,但当然,在我身上,人们原本可以让事情进展更快。但是你必须学会如何做这个职业。
在我的生涯结束后,我很快就意识到我想拿到教练证。现在我还缺那个大证,就是那个足球教练执照,我可能会在明年拿下它。
但是,通过您的职业生涯,您不是已经有了理想的成为教练的先决条件吗?
我当然有,但执教的艺术是一个整体全局的艺术。因为有过这样的生涯,在那样高的水平上踢过球,我知道球员们在压力状况下感受是怎样的,以及如何应对它。也就是说我可以理解球员。但要成为一名好教练,你要会的东西还有很多很多,光经验一方面来讲,不足以支撑你做这件事。
您是一个非常特别的前锋类型:头球强,冲刺快,在门前有威胁。您是独一无二的吗?
独一无二我觉得就夸张了。我会说速度和头球是我的强项,其他的都是我学的。我在2004年从凯泽斯劳滕转会不莱梅的时候,我不得不要重新学打法战术方面的东西,就是托马斯-沙夫教练的那套进攻型的压迫踢法。
那让我非常着迷,也极大地塑造了我,让我在那里或多或少成为了一个更前面的前锋,因为我在凯泽斯劳滕出来时不懂这种足球。我的每一个阶段都很特别,但不莱梅尤其特别,因为那是我学到了许多东西的三年时光。
在您身上,天赋和努力各占多少呢?
五十五十吧。速度和弹跳是父母给的,其它的是态度,是决心。那时我把一切都排在足球之下,我不去迪厅,而是告诉每个人:我要成为职业球员。那时很多人都笑话我。
如果我现在再次17岁,我觉得我自己还是能再次做到,因为我有这种态度,这种压抑不住的意志,它就是在我身体里。
现在的许多球员缺少这一点吗?或者为什么德国没有第二个克洛泽了?
我现在是青训教练。因此我坚持要让我们的年轻人得到全面的培养。因为我知道,我们这批果实要到五六七年后才能摘下。但我也不想现在用悲观的眼光描述一切。
德国的情况不是完全没有青年才俊涌现出来。我现在看国家队比赛,我觉得看基米希或者格纳布里这样的球员踢球真的很有意思。为了让我们在未来也有这样的人物,我们需要好的青训教练。
这样的青训教练必须具备什么?
他们一定不能以结果为导向那样去思考,而是要完全站在球员的角度:我能多大程度地提升他的强项,改善他的弱点?我有这样的感觉,许多青训教练向着职业足坛努力,是因为他们知道,他们在那里能挣得更多。
话这样说,这只是一种感觉。但如果有人在青训领域拿到比赛冠军,对于更高水平的领域,这当然也会是对自己的一种宣传,至少很多人都这样想的。
您在这些年轻球员身上发现了类似当年您身上的那种意志吗?
许多人对自己的看法比实际情况要遥远得多。 这也是因为周围环境中的某些人(例如经纪人或父母)这样跟他们说的。 我的方式一直是诚实地告诉这些孩子们现在他们到哪儿了。 有些人只看到他们的优势,仅此而已。 但我想通过我的工作给我的球员很多工具,以便让他们在任何情况下都能自助。
您有想过执教德甲球队或者某一支职业球队吗?
我要做足球教练,这肯定在某个程度上是我的目标啊。但我现在对于我的青年队还不是感到完全满意非常开心。拜仁给了我这个机会,我觉得非常棒,我可以从中学到许多。
现在足坛有没有哪名前锋,让您看到他最能想到自己?
之前我说过菲尔克鲁格,我很有兴趣看他踢球,我觉得他是非常全面的前锋。速度快,有前锋需要的那种直觉。
另外一个有点像我的,但比我强十倍的,是莱万。他全面、双足、头球强、射门准。我最喜欢的搭档是穆勒,因为我们非常互补,我们只需要看彼此一眼,就知道对方要做什么,这是一种非常美妙的配合。
(编辑:姚凡)