莱万专访：我并不在乎金球奖

在德国小城因戈尔施塔特，刚刚在世预赛中创纪录打进16球，在金球奖获得提名，并且十年磨一剑拿到学士学位证书的拜仁射手莱万多夫斯基与ESPNFC聊了聊他的近况，谈到了他在俱乐部和国家队的愿景，在欧冠的梦想以及与布莱克本队的一段往事...

Q: 你对拜仁在安切洛蒂治下的上赛季怎么看？

我们在安帅治下的第一个赛季表现不错，欧冠中，如果不是我的受伤，我认为我们很有机会打进决赛。如果我可以在对阵皇马的比赛中全勤出阵，我认为我们可以进入半决赛，后面的事情谁知道呢？也许我们可以赢得冠军。

Q: 本赛季的开季对于拜仁来说不太顺利，在积分榜上你们也落后多特蒙德，欧冠又被巴黎3比0完胜，安切洛蒂也因此下课，海因克斯将回归俱乐部，你对接下来拜仁的前景有什么展望？

A:目前看来，新赛季我们将在新的主帅麾下面对新的挑战，有时候赛季中间换帅对于球队来说并不容易适应，但我们必须要振作。落后多特蒙德，但后面的赛季还很长。

欧冠方面，在输给大巴黎后，我们必须要紧起发条才能保证晋级，我们必将战斗到底，也许我们可以获得欧冠和德甲双冠王呢。

Q: 你对球队CEO鲁梅尼格说你是“儿皇梦”怎么看？

A:我不知道他确切的说法，也许你可以去问他说话的动机。我不知道他何时，在哪里说过这些，也要看是什么媒体登出的消息。

Q: 去年，你曾批评金球奖的投票过程，你排名第16位，没能进入最终的候选名单，你说那就是一场“卡巴莱歌舞秀”，为什么？

A: 我不明白为何有人排名第50，有人排在第5或者25，因为只有前三名是重要的。所以我去年有一些...怎么说呢...震惊吧。因为假如你在拜仁踢球，还踢着欧冠淘汰赛，并在各条战线打进无数进球...我确实不明白那个排名是怎么回事，我觉得有点儿... 搞笑，没错，搞笑是更合适的词。

Q: 金球奖的认可对你来说特别重要吗？

A:不，我不会说它对我有多么重要。在拜仁取得成功才更重要，特别是在欧冠中。如果我们在夺取德甲冠军的同时打进欧冠联赛决赛，那也许我们可以再聊，但目前来说，金球奖我并不在意。

Q: 你在拜仁和多特蒙德都收获了德甲冠军。你的荣誉柜中也放满了各种杯赛冠军和金靴奖，但却只参加过一次欧冠决赛，并且失败了，那么你现在的主要目标是否就是欧冠了？

A: 没错，在赢得了德甲冠军和很多杯赛冠军后，你必须要去争取其他的荣耀。上赛季，我们感到非常失望，我们本来踢的不错，然而在足球世界中，可能数分钟的低迷就可以让你从欧冠出局。

Q: 2010年在转会多特蒙德之前，你也被和布莱克本联系到了一起，职业生涯也许是另外一条完全不同的轨迹，那么是什么阻止了你在那时加盟英超？

A: 因为火山爆发，航班被阻断，我没有办法飞到布莱克本，但我其实很想去看看他们俱乐部的情况，因为那时我对他们并不了解。如果我能亲自过去，我就可以切身的体会哪个球队最适合我。也许我如果自己过去亲眼看了他们的球队，体育场，和其他设施，他们可能会成为我的首选，也不一定。

多特蒙德在当时是我的第一选择，但我同时也考虑了其他的球队和选择，然而我只是没有机会去英格兰看看。

Q: 波兰已经晋级2018年世界杯决赛圈，你对你们在俄罗斯的前景怎么看？

A: 这很难说。波兰目前拥有非常不错的阵容和实力，有时我们可以踢出非常经典的比赛，而且潜力巨大，但同时也有许多不足需要去改进。我们得看看分组的情况，但在世界杯上，一切都很难说，每一场比赛都非常关键。

Q: 月初的时候，你在波兰完成了自己的论文答辩，拿到了学位证书。是什么动力让你可以在踢球的同时不断的继续学习？

A: 我是在十年前开始的，那是在高中毕业后。然而，在第一年后，我的时间变得非常有限，这就是我花了这么久的原因。但是我妈妈不停的告诉我，“如果你可以，尽量去完成它，”而我也知道如果我努力一把，是可以做到的。现在我真的做到了，非常开心，因为我可以告诉我的孩子，你老爸不仅是个球员，还是个知识分子。

（杨枪）